PRICING & PROCESS
料金・ご依頼の流れ
原稿の内容や目的を確認し、作業範囲と進め方をご案内します。
PRICING
内容に合わせた
お見積りをご案内します。
文章の分量だけでなく、内容の専門性、用途、希望納期、必要な作業などによって条件が変わるため、原稿を確認してからお見積りをご案内する方針です。
料金表や最低受注額などは、サービス条件の確定後に掲載します。
お見積りの際に確認したいこと
原稿の種類・分量、翻訳の目的、読み手、ご希望の納期、希望する納品形式など
STEP BY STEP
ご依頼の流れ
ご相談から納品までの基本的な流れをご案内します。案件の内容に応じて調整することがあります。
- 01
ご相談
翻訳したい文章や資料、使う場面、ご希望などをお知らせください。
- 02
内容確認・お見積り
原稿の内容と分量、必要な作業、希望納期などを確認し、費用と進め方をご案内します。
- 03
ご依頼・翻訳
条件と作業範囲を確認したうえで、翻訳を進めます。
- 04
ご確認・納品
取り決めた形式・方法で翻訳文をお渡しします。
PREPARE FOR YOUR REQUEST
ご相談前にご用意いただけると便利なもの
A
翻訳したい原稿
文章や資料のファイル、または原稿の概要
B
使用する場面
パンフレット、Web、動画、店内案内など
C
希望条件
希望納期、表記ルール、納品形式など
※すべてそろっていなくてもご相談いただけます。
LET’S TALK
まずは資料の内容をお聞かせください。
使い道と希望条件を確認し、適切な進め方をご案内します。