FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
よくある質問
初めて英語翻訳を依頼する方に向けて、よくあるご質問をまとめました。
FAQ
ご依頼前の疑問に
お答えします。
回答は一般的なご案内です。具体的な作業条件は、ご相談内容を確認してからご案内します。
一覧にない文章や資料も相談できますか？
はい。翻訳したい文章の内容と使用目的をお知らせください。資料を確認し、対応内容や進め方をご案内します。
依頼する前に何を用意すればよいですか？
原稿や資料、使用目的、ご希望の納期などを分かる範囲でお知らせください。商品名や固有名詞など、指定したい表記があれば合わせてお伝えください。
料金はいくらかかりますか？
原稿の内容、分量、用途、必要な作業、ご希望の納期などを確認したうえでお見積りをご案内します。
Webサイトや動画なども相談できますか？
Webサイトの文章や動画字幕の原稿も、ご相談いただける対象の一例です。実際の担当範囲や納品形式は案件ごとに確認します。
英語以外の言語も対応していますか？
現在のサイトでは英語翻訳を中心にご案内しています。ほかの言語については対応可否を個別にご確認ください。
納期はどのくらいですか？
文章の内容・分量や作業条件によって異なります。ご希望の納期をお知らせいただき、対応できる日程をご案内します。
機密情報を含む資料を相談できますか？
資料の取り扱いについて、ご依頼前に確認できるよう準備を進めています。機密性の高い原稿は、送付方法や条件を相談してからお送りください。
LET’S TALK
ほかにもご不明な点があれば。
資料やご希望の内容とあわせて、お問い合わせフォームからお知らせください。